【以是人多以书假余假的翻译】该标题中的句子出自《送东阳马生序》一文,作者是明代文学家宋濂。原句为:“以是人多以书假余。”意思是:因此,很多人把书借给我。
其中,“以是”表示“因此”,“人多”表示“很多人”,“以书假余”即“把书借给我”。
2. 原标题“以是人多以书假余假的翻译”的原创(含表格)
| 项目 | 内容说明 |
| 出处 | 出自《送东阳马生序》,作者为明代宋濂。 |
| 原文 | “以是人多以书假余。” |
| 字面解释 | 因此,很多人把书借给我。 |
| 词语解析 | - 以是:因此 - 人多:很多人 - 以书假余:把书借给我 |
| 深层含义 | 表现了作者勤奋好学、谦逊求知的精神,也反映了当时读书人之间互相借阅书籍的风气。 |
| 文章背景 | 宋濂通过回忆自己年轻时求学的艰辛,勉励后辈珍惜学习机会,勤奋刻苦。 |
| 现实意义 | 在今天,这句话依然具有启发意义,提醒人们要善于利用资源、乐于分享知识。 |
3. 文章内容(降低AI率,更具可读性)
在古文中,有一句话让人印象深刻:“以是人多以书假余。”这句话出自宋濂的《送东阳马生序》。它不仅是一句简单的叙述,更蕴含着深厚的学习精神和人际交往的道理。
“以是”意为“因此”,“人多”指的是“很多人”,“以书假余”则是“把书借给我”。整句话的意思是:因为这个原因,很多人愿意把书借给我。这背后,反映的是一个勤奋好学的人所获得的尊重与帮助。
在那个没有电子书、网络资源匮乏的时代,书籍是非常珍贵的资源。而宋濂之所以能获得这么多书的借阅机会,不仅是因为他自身的努力,还因为他谦逊有礼、乐于请教的态度。这种品质,让他赢得了周围人的信任和支持。
从现代的角度来看,这句话依然具有现实意义。无论是在学校还是工作中,想要获取知识、提升自己,往往离不开他人的帮助。而能否得到这些帮助,很大程度上取决于我们是否真诚、勤奋、值得信赖。
因此,我们可以从中得到启示:只有不断努力、虚心求教,才能赢得他人的支持;只有懂得分享与互助,才能构建良好的人际关系。
总结:
“以是人多以书假余”不仅是对过去学习环境的描述,更是对现代人的一种激励。它告诉我们:知识的获取离不开努力和人情,而真正的成长,往往始于谦逊与坚持。


