【日语被动句从意义上的界定】在日语语法中，被动句（受動文）是一种常见的句型结构，用于表达动作的承受者。与主动句不同，被动句强调的是“被作用”的对象，而非执行动作的主体。这种句式不仅在语言表达上具有独特性，在语义层面也体现出丰富的内涵。
本文将从意义上对日语被动句进行界定，并通过总结和表格形式，系统地展示其特点和用法。
一、日语被动句的意义界定
1. 动作的承受者为主语
被动句中的主语通常是动作的承受者，而不是执行者。例如：“彼は先生に叱られた。”（他被老师骂了。）这里的“彼”是动作的承受者。
2. 动作的施事被省略或由「に」表示
在被动句中，动作的执行者通常由助词「に」引出，也可以根据语境省略。例如：“私は本を読まれた。”（我被读书了。）这里的“読まれた”是被动形式，“本”是动作的直接宾语。
3. 表达客观、委婉或礼貌的语气
被动句常用于表达较为客观或委婉的语气，尤其在正式场合中使用较多。例如：“この書類は彼によって提出されました。”（这份文件是由他提交的。）
4. 体现说话者的立场或情感
被动句有时能传达说话者的不满、无奈或谦逊等情感。例如：“私は彼の言葉に傷ついた。”（我被他的话伤害了。）这里表达了说话者的主观感受。
5. 与可能句、使役句形成对比
被动句与其他句型如可能句（～ことができる）和使役句（～させる）在语义上有明显区别。被动句强调“被做”，而使役句则强调“让别人做”。
二、日语被动句意义总结表
| 项目 | 内容 |
| 定义 | 表达动作的承受者为主语的句子结构 |
| 主语功能 | 动作的承受者，而非执行者 |
| 施事表达方式 | 通常由「に」引出，也可省略 |
| 语气特点 | 常用于客观、委婉或礼貌表达 |
| 情感表达 | 可体现说话者的立场、情绪或态度 |
| 与其他句型关系 | 与可能句、使役句在语义上有明显区别 |
三、结语
日语被动句不仅是语法上的一个基本结构，更在语义层面上具有丰富内涵。它不仅改变了句子的主语角色，还在表达方式、语气和情感上产生不同的效果。理解其意义上的界定，有助于更准确地掌握日语表达的细微差别，提升语言运用能力。
