【日语版的《很爱很爱你》歌词】《很爱很爱你》是一首由陈奕迅演唱的经典华语歌曲，因其深情的旋律和真挚的情感广受喜爱。随着这首歌在亚洲地区的流行，也出现了许多不同语言的翻唱版本，其中包括日语版。虽然日语版并非官方发行，但一些音乐爱好者或翻唱者根据原曲的旋律和歌词意境，创作了符合日语表达习惯的歌词版本。
以下是对日语版《很爱很爱你》歌词的总结与分析：
日语版《很爱很爱你》歌词并非官方发布，而是由部分音乐人或粉丝根据原曲的旋律和情感进行再创作。这类版本通常保留了原曲的结构和情感基调，但在用词和表达方式上更贴近日语的语言习惯。由于不是正式作品，因此在传播过程中可能存在多种不同的版本。
日语歌词通常注重押韵和节奏感，同时在表达爱情时更加含蓄、细腻。因此，日语版的歌词可能会在某些段落中对原意进行调整，以更好地适应日语的文化背景和语言特点。
表格：日语版《很爱很爱你》歌词对比（简略）
| 中文原歌词 | 日语翻译/改编歌词 | 说明 |
| 我很爱很爱你 | 私はあなたをとても愛しています | 直接翻译，表达强烈爱意 |
| 比谁都更爱你 | 他の誰よりもあなたを愛しています | 强调“比任何人都爱” |
| 爱你到永远 | あなたを永遠に愛します | 表达永恒的爱 |
| 不会放弃你 | あなたをあきらめません | 表达坚定的承诺 |
| 我们一起走吧 | 一緒に歩きましょう | 带有邀请和共度未来的意味 |
需要注意的是，以上内容为基于原曲情感和结构的推测性翻译，并非官方版本。如果你对日语版的《很爱很爱你》感兴趣，建议通过正规渠道搜索是否有正式发布的翻唱版本。
