【听起来很不错用英文怎么表达】 翻译为英文可以是:
"How to say 'Sounds great' in English"
2. 直接用原标题“听起来很不错用英文怎么表达”生成一篇原创的优质内容,要求:以加表格的形式展示答案
在日常英语交流中,“听起来很不错”是一个非常常见的表达,用于对某人的建议、计划或想法表示认可和兴趣。根据不同的语境,可以使用多种表达方式来传达相同的含义。为了帮助大家更好地掌握这些表达,以下是一些常用且自然的英文说法,并附上它们的中文解释和使用场景。
表格展示常见表达方式:
| 英文表达 | 中文翻译 | 使用场景 | 语气/风格 |
| Sounds great! | 听起来不错! | 对建议或计划表示赞同 | 自然、口语化 |
| That sounds good. | 那听起来不错。 | 对某个想法或提议表示肯定 | 比较正式一点 |
| I like that. | 我喜欢这个。 | 对某个观点或建议表示认同 | 口语、友好 |
| It's a good idea. | 这是个好主意。 | 对建议或方案表示认可 | 正式、客观 |
| That’s a solid plan. | 这是个稳固的计划。 | 对一个具体的计划表示支持 | 正式、专业 |
| I’m on board. | 我同意了。 | 表示愿意参与或支持某事 | 口语、轻松 |
| Let’s do it. | 我们就这么办吧。 | 对提议表示积极回应 | 口语、积极 |
| That works for me. | 这对我没问题。 | 表示接受对方的安排或建议 | 口语、随意 |
小贴士:
- 在日常对话中,"Sounds great!" 是最常用、最自然的说法。
- 如果你想让语气更正式一些,可以用 "That sounds good." 或 "It's a good idea."
- 当你已经决定要参与时,可以说 "I’m on board." 或 "Let’s do it."
通过灵活运用这些表达,你可以更自然地与英语母语者进行交流,提升你的语言表达能力。


