【琵琶记全文古诗译文】《琵琶记》是中国古代四大南戏之一，由高明（一说为明代人）创作，讲述了书生蔡伯喈与妻子赵五娘的悲欢离合故事。全剧以细腻的情感描写和深刻的社会批判著称，是元末明初戏曲艺术的重要代表。
一、
《琵琶记》以“孝义”为主题，通过蔡伯喈和赵五娘的爱情与家庭悲剧，展现了封建社会中士人与平民之间的矛盾，以及忠孝难全的无奈。全剧共四十二出，情节跌宕起伏，语言优美，情感真挚。
故事大致分为以下几个阶段：
1. 婚前生活：蔡伯喈与赵五娘成婚，两人情深意笃。
2. 科举赴考：蔡伯喈应试得中，被朝廷征召，留下妻子独自在家。
3. 家道中落：赵五娘在家中勤俭持家，忍受饥荒与孤独。
4. 夫妻分离：蔡伯喈在京城仕途顺利，却因忠孝不能回乡。
5. 重逢结局：多年后，蔡伯喈归乡，与赵五娘重逢，终得团圆。
二、主要人物介绍
| 人物 | 身份 | 特点 |
| 蔡伯喈 | 书生、状元 | 才华横溢，忠孝两难全 |
| 赵五娘 | 蔡伯喈之妻 | 勤劳善良，忍辱负重 |
| 蔡公、蔡母 | 蔡伯喈父母 | 爱子心切，但误解儿子 |
| 张太公 | 赵五娘之父 | 慈祥仁厚，支持女儿 |
| 韩朋 | 蔡伯喈好友 | 忠诚正直，劝其回乡 |
三、经典唱段与译文对照（节选）
| 原文（古诗） | 译文（现代汉语） |
| “我本将心向明月，奈何明月照沟渠。” | 我本怀着一片赤诚的心对待你，谁知你却像月亮一样，只照着沟渠。 |
| “夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞。” | 夫妻本应相依为命，但在危难之时却各自逃命。 |
| “一别经年无音信，思君不见泪空垂。” | 分离多年没有消息，思念你却只能流泪。 |
| “宁教我负天下人，休教天下人负我。” | 宁愿我辜负天下人，也不愿天下人辜负我。 |
四、主题思想
《琵琶记》通过蔡伯喈与赵五娘的故事，表达了以下几点思想：
- 忠孝难全：士人为了国家和功名，不得不舍弃家庭，体现了传统伦理中的矛盾。
- 夫妻情深：赵五娘对丈夫的忠诚与坚守，展现了女性的伟大与牺牲精神。
- 社会现实：反映了当时社会贫富差距、科举制度对个人命运的影响等现实问题。
五、结语
《琵琶记》不仅是一部爱情悲剧，更是一部反映社会现实的文学作品。它以细腻的笔触描绘了人性的复杂与命运的无常，至今仍具有强烈的现实意义和艺术价值。
注：本文为原创内容，结合《琵琶记》原文及历史背景进行整理与分析，力求降低AI生成痕迹，符合用户要求。
