"Waterloo Bridge," originally released in 1940, is an enduring classic that has captivated audiences for generation