在国际化的今天，越来越多的学校开始举办各种形式的校庆活动，并且希望这些活动能够吸引来自世界各地的朋友参与。因此，如何用英语表达“校庆日”就成为一个值得探讨的话题。

首先，“校庆日”直译为英文可以是“School Anniversary Day”。这是一个比较正式且通用的说法，在很多官方场合或者文件中都可以使用。例如，如果学校要发布一份关于校庆活动的通知，就可以这样写：“We are excited to invite you to our School Anniversary Day celebration.”

除了“School Anniversary Day”，还有其他一些表达方式也可以用来描述校庆日。比如，“Founding Day of the School”，这个短语强调的是学校的成立日期，适合用于那些特别注重历史传承的院校。再如，“School Foundation Day”，这也是一种常见的说法，意指学校创建的日子。

当然，在日常交流或非正式场合下，人们也可能简单地称其为“School Celebration Day”或是“School Festivity Day”，这样的表述更加轻松随意，便于与学生和家长沟通。

需要注意的是，不同国家和地区对于这类词汇的理解可能存在差异，所以在实际应用时最好结合当地的文化背景以及目标受众的特点来选择合适的表达方式。此外，考虑到语言环境的变化和发展趋势，我们还可以尝试创造新的词汇或者短语来更好地传达这一概念。

总之，“校庆日”的英语表达方式多种多样，具体选用哪一种取决于实际需求和个人偏好。通过灵活运用这些表达方式，不仅可以让更多人了解并参与到我们的校庆活动中来，同时也展现了学校开放包容的态度和国际化视野。