【aside】在日常交流与写作中,“aside”是一个常见但常被忽视的词汇。它既可以作为名词,也可以作为动词使用,在不同的语境中有不同的含义和功能。本文将对“aside”的基本定义、用法及常见搭配进行总结,并通过表格形式清晰展示其主要用法。
一、
“aside”在英语中主要有以下几种含义:
1. 名词:表示“旁白”或“私下说的话”,常用于戏剧或文学作品中,指角色对观众或他人低声说出的话。
2. 副词:表示“在一旁”或“私下地”,用来描述动作发生的地点或方式。
3. 动词:表示“把……放在一边”或“暂时搁置”,强调将某事暂时不处理。
在日常口语和书面语中,“aside”常用于表达一种非正式的、私密的交流方式,或表示对某事的暂时搁置。
二、用法与示例
| 词性 | 含义 | 示例句子 | 中文解释 |
| 名词 | 旁白;私下说的话 | The actor delivered an aside to the audience. | 演员对观众说了一句旁白。 |
| 副词 | 在旁边;私下地 | She whispered an aside to her friend. | 她私下对朋友低语。 |
| 动词 | 把……放在一边 | He set the book aside and focused on his work. | 他把书放在一边,开始专注于工作。 |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 示例 | |
| put something aside | 暂时搁置 | She decided to put her fears aside. | 她决定暂时放下恐惧。 |
| take something aside | 把某人叫到一旁 | The teacher took the student aside for a talk. | 老师把学生叫到一旁谈话。 |
| in an aside | 以旁白的方式 | The narrator spoke in an aside. | 叙述者以旁白的方式说话。 |
四、注意事项
- “aside”作为名词时,通常出现在戏剧或文学语境中,口语中较少使用。
- 作为动词时,需注意主语是“人”或“物”,不能用于抽象概念。
- 在现代英语中,“aside”更常作为副词使用,尤其是在非正式场合。
五、总结
“aside”是一个多功能词汇,既可用于文学中的旁白,也可用于日常交流中的“私下说话”或“暂时搁置”。理解其不同用法有助于更准确地表达意思,提升语言运用能力。在实际使用中,应根据具体语境选择合适的词性和搭配方式。


