“对镜有孤鸾”这句话，看似古雅，实则并非出自传统典籍或诗词名篇。它更像是现代人根据古典意象创作出的一句短语，常用于表达一种孤独、寂寞、自怜的情感状态。然而，若要追溯其可能的来源，我们可以从“孤鸾”与“对镜”这两个意象入手，看看它们在古代文学中的常见用法。

首先，“孤鸾”一词，最早见于《楚辞·九辩》：“凤凰翼其羽而高举兮，鸾凤翔而不见。”后世多以“孤鸾”比喻孤独无偶之人，尤其是女子独守空闺、无人相伴的悲凉心境。如唐代诗人李商隐就有“孤鸾照影空垂泪”之句，借孤鸾抒发内心的凄凉。

其次，“对镜”这一意象，在古代诗词中也极为常见。如《诗经》中有“对镜理云鬓，轻妆淡抹”，唐宋诗词中更不乏“对镜自顾，感时伤怀”的描写。例如李清照《醉花阴》中“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”，虽未直接提及“对镜”，但其中的自我凝视与孤独感，与“对镜有孤鸾”所传达的情绪颇为相似。

因此，“对镜有孤鸾”虽然没有确切的出处，但它融合了“孤鸾”与“对镜”两个传统意象，表达了一个人在面对镜子时，因孤独而生的哀愁与自怜之情。这种表达方式在现代网络文学、影视剧本、甚至一些文艺类文章中被广泛使用，成为一种带有古典韵味的现代情感表达。

总结来说，“对镜有孤鸾”并非出自某一部具体的历史文献或古诗，而是现代人在继承古典意象的基础上，创造出来的一种具有诗意的表达方式。它承载着传统文化中的孤独美学，同时也反映了当代人对情感的细腻感知与审美追求。