【英文感谢信带翻译】在日常交流中，写一封得体的英文感谢信不仅能表达感激之情，还能展现出良好的礼仪和沟通能力。本文将总结常见的英文感谢信格式，并附上中文翻译，帮助读者更好地理解和使用。
一、
英文感谢信通常包括以下几个部分：
1. 开头问候语：如“Dear [Name]”或“Hi [Name]”，根据正式程度选择。
2. 表达感谢：明确说明感谢的原因，例如“Thank you for your help”或“Thank you for your support”。
3. 具体描述：简要说明对方的帮助或支持带来的影响。
4. 再次感谢与祝福：如“Once again, thank you”或“I really appreciate it”。
5. 结尾礼貌用语：如“Best regards”、“Sincerely”或“Yours sincerely”。
为了便于理解，以下表格展示了常见英文感谢信句子及其对应的中文翻译。
二、英文感谢信与中文翻译对照表
| 英文感谢信句子 | 中文翻译 |
| Dear [Name], | 亲爱的[姓名]， |
| Thank you for your kind assistance. | 感谢您的善意帮助。 |
| I truly appreciate your support during this difficult time. | 我非常感谢您在这段困难时期的支持。 |
| Your help made a big difference. | 您的帮助起到了很大的作用。 |
| I am grateful for the opportunity to work with you. | 我很感激有机会与您合作。 |
| I can't thank you enough for your generosity. | 我无法对您的慷慨表示足够的感谢。 |
| It was a pleasure working with you. | 与您合作是一种享受。 |
| I will always remember your kindness. | 我会一直记得您的善意。 |
| Thank you for your time and effort. | 感谢您花费时间和精力。 |
| Best regards, | 此致， |
| [Your Name] | [您的姓名] |
通过以上内容，读者可以快速掌握如何撰写一封简洁而真诚的英文感谢信，并结合中文翻译进行理解与应用。这样的信件不仅适用于商务场合，也适合日常社交和人际关系维护。
