【浣溪沙李璟原文及翻译】《浣溪沙》是五代时期南唐中主李璟所作的一首词，以其意境深远、语言凝练而著称。这首词以自然景物为背景，抒发了作者对人生无常、时光易逝的感慨，具有浓厚的哲理意味。
一、原文
浣溪沙
李璟
菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。
还似今朝歌酒席，不知谁是主和宾。
二、翻译
译文：
荷花的香气已经消散，翠绿的荷叶也已凋零残破。
秋风吹来，带来忧愁，使碧绿的水面泛起涟漪。
这情景仿佛就是今天的歌舞宴会，却让人不知谁才是主人，谁是宾客。
三、与对比表格
| 项目 | 内容说明 |
| 词牌名 | 浣溪沙 |
| 作者 | 李璟（五代南唐中主） |
| 创作背景 | 表达对人生无常、世事变迁的感叹，可能与个人境遇有关 |
| 主题思想 | 抒发对时光流逝、人事变迁的无奈与感伤 |
| 意象运用 | 荷花、翠叶、西风、绿波等自然意象，营造出凄凉、萧瑟的氛围 |
| 语言风格 | 简洁凝练，含蓄深沉，富有画面感 |
| 风格特点 | 属于婉约派，情感细腻，意境深远 |
| 后世影响 | 成为后世词人学习的典范，被广泛传诵 |
四、结语
李璟的《浣溪沙》虽短小精悍，却蕴含丰富的情感与哲思。通过对自然景物的描写，表达了对人生短暂、世事难料的深刻感悟。其语言虽简，但意境深远，体现了五代词风的典型特征。此词不仅是文学艺术的瑰宝，也是研究古代文化与心理的重要资料。
