在汉语成语中，有一类以自然景物为素材的成语，它们往往通过生动的形象来表达特定的意义。其中，“什么林什么翠”这一形式的成语尤为引人注目。这类成语不仅音韵和谐，而且画面感极强，给人以美的享受。

首先，“什么林什么翠”中的“林”通常指的是茂密的树林或森林。在中国文化中，森林常常象征着生机勃勃的生命力和大自然的神秘魅力。例如成语“绿林好汉”，这里的“绿林”就指代那些藏身于深山老林中的英雄豪杰，他们虽身处险境，却秉持正义，行侠仗义。

其次，“翠”则多用来形容绿色的植物或景象，特别是那种鲜艳欲滴、充满活力的绿色。比如成语“翠竹黄花”，描绘了一幅由翠竹和黄花组成的美丽画卷，寓意清雅脱俗的生活情趣。再如“翠色欲流”，形象地表现出绿意盎然、仿佛要流淌出来的意境，让人感受到大自然的无穷魅力。

此外，“什么林什么翠”这样的成语还经常用于比喻美好的事物或理想的状态。如“青山绿水”，它不仅是对自然美景的赞美，更寄托了人们对宁静祥和生活的向往；又如“桃红柳绿”，则描绘了春天万物复苏、百花争艳的繁华景象，充满了生机与希望。

总之，“什么林什么翠”形式的成语以其独特的艺术魅力，在中国文化中占据重要地位。它们不仅丰富了语言的表现力，也为人们提供了无尽的想象空间。在日常生活中，恰当运用这些成语，不仅能增添话语的文采，还能更好地传递思想感情，展现个人的文化素养。