【用力多者收功远翻译及注释】一、
“用力多者收功远”出自《荀子·劝学》篇，意思是：付出努力越多的人，最终取得的成果就越显著。这句话强调了勤奋与坚持的重要性，是古代学者对学习态度和人生哲理的高度概括。
在现代社会中，这一观点依然具有重要的现实意义。无论是在学业、事业还是个人成长方面，只有通过持续不断地努力，才能实现长远的目标。本文将对“用力多者收功远”的原文进行翻译，并结合历史背景与现代应用进行详细注释，帮助读者更好地理解其内涵。
二、翻译与注释
| 原文 | 翻译 | 注释 |
| 用力多者收功远 | 凡是付出努力多的人，所获得的成效也更加深远。 | “用力”指付出的努力；“收功”意为取得成果或成效；“远”表示深远、长久。这句话强调努力的程度与成果之间的正相关关系。 |
| 出自《荀子·劝学》 | 该句出自战国时期思想家荀子的《劝学》篇。 | 荀子主张“性恶论”，认为人后天的学习和修养是提升自我的关键。他通过此句鼓励人们不断积累知识与能力。 |
| 强调勤奋与坚持 | 这句话体现了儒家重视勤奋、自律的思想传统。 | 在古代科举制度下，读书人必须长期刻苦学习，才能考取功名。这种精神延续至今，成为激励人们奋斗的动力。 |
| 现代应用 | 在当今社会，无论是职场发展还是个人成长，都需要持续努力。 | 比如，一个程序员每天坚持学习新技术，最终会成为技术专家；一个学生长期努力学习，成绩自然优异。 |
| 与“功到自然成”异曲同工 | 两者都强调努力与成功的关系。 | “功到自然成”更偏向于结果的自然达成，而“用力多者收功远”则更强调过程中的努力程度。 |
三、总结
“用力多者收功远”不仅是古人对学习态度的深刻总结，也是现代人追求成功的指导原则。它提醒我们，真正的成功往往来自于持续不断的付出，而非一时的捷径。在快节奏的现代社会中，保持耐心与毅力尤为重要。只有那些愿意付出更多努力的人，才能在未来收获更大的成就。
如需进一步探讨“用力多者收功远”在教育、职场或人生规划中的具体应用，可继续深入分析。
