【魏略董遇传译文】《魏略》是三国时期的一部历史笔记，内容多为当时人物的轶事和言论。其中《董遇传》记载了东汉末年至三国时期学者董遇的事迹，展现了他在学术、治学方面的严谨态度与深远影响。
一、
董遇是东汉末年著名的学者，以博学多才、注重实践著称。他提倡“读书百遍，其义自见”，强调反复阅读的重要性，并主张将学问应用于实际生活中。在乱世之中，他坚持讲学授徒，培养了许多有识之士。《魏略·董遇传》通过简短的叙述，展现了董遇的治学精神与人格魅力，成为后人学习的典范。
董遇一生不慕荣利，专注于典籍研究与教育，虽身处动荡年代，仍不忘弘扬文化。他的思想对后世产生了深远影响，尤其在儒家经典的学习方法上，提供了宝贵的指导。
二、表格：董遇生平及主要思想
| 项目 | 内容 |
| 姓名 | 董遇 |
| 朝代 | 东汉末至三国时期 |
| 身份 | 学者、教育家 |
| 主要成就 | 提出“读书百遍，其义自见”；重视实践与教学；培养众多门生 |
| 治学态度 | 注重反复研读；主张学以致用 |
| 人生观 | 不慕荣利，专心治学；重视道德修养 |
| 影响 | 对后世学习方法产生深远影响；成为儒家教育的重要代表人物之一 |
三、结语
《魏略·董遇传》虽然篇幅不长，但内容精炼，语言朴实，体现了董遇作为一位学者的风范。他的治学理念不仅在当时具有现实意义，在今天依然值得我们借鉴。通过这篇文章，我们可以感受到古代知识分子的责任感与使命感，以及他们在乱世中坚守文化传承的决心。
