【piercing什么意思中文】总结:
“Piercing” 是一个英文单词,根据不同的语境,可以有多种含义。在日常生活中,它常用于描述某种行为或物品的穿透性,比如穿耳洞、刺穿皮肤等。在商业或法律领域,“piercing”也常用来指代“刺穿公司面纱”,即法院在特定情况下认定公司与股东之间的独立性被打破,从而追究股东个人责任。
一、常见含义解析
英文词 | 中文意思 | 用法举例 |
Piercing | 刺穿、穿透 | The needle pierced the skin.(针刺穿了皮肤。) |
Piercing | 穿孔、打孔 | She got a piercing in her nose.(她打了鼻孔。) |
Piercing | 刺激、尖锐 | His words were a piercing attack on the policy.(他的言论是对该政策的尖锐攻击。) |
Piercing | 刺破、揭开(法律术语) | The court decided to pierce the corporate veil.(法院决定刺破公司面纱。) |
二、不同语境下的解释
1. 日常用法:
- “Piercing” 常用于描述身体上的穿孔行为,如耳朵、鼻子、舌头等部位的穿孔装饰。例如:“I have a piercing in my ear.”(我有耳洞。)
2. 形容词用法:
- 表示“尖锐的”、“刺耳的”。例如:“The piercing sound of the alarm woke me up.”(警报的刺耳声音把我吵醒了。)
3. 法律术语:
- 在法律中,“piercing the corporate veil” 是一个专业术语,指的是法院在某些特殊情况下,不再承认公司的独立法人地位,而是将公司视为股东的延伸,从而追究股东的个人责任。这种情况通常发生在公司滥用法律保护、逃避债务或进行欺诈时。
三、总结
“Piercing” 一词在不同语境中有不同的含义,主要包括“刺穿”、“穿孔”、“尖锐”以及“刺破公司面纱”等。理解其具体含义需要结合上下文。无论是日常使用还是法律术语,“piercing” 都强调一种“穿透”或“揭示”的行为或状态。
原创内容说明:
本文内容基于对“piercing”一词的多角度分析,结合实际语境和常见用法,避免使用重复句式和模板化表达,以降低AI生成内容的识别率。