【appearance的中文】2. 文章
在日常英语学习中,“appearance”是一个常见词汇,但很多人对其具体含义和用法并不完全清楚。为了帮助大家更好地理解这个单词,以下将从中文释义、使用场景以及常见搭配等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Appearance” 是一个名词,其核心含义是“外表”或“外貌”,也可指“出现”或“到场”。在不同的语境中,它的意思会有所变化。例如:
- 在描述人时,通常指一个人的外貌或仪表。
- 在描述事物时,可能指某物的外观或呈现方式。
- 在正式场合中,也可能表示“出席”或“到场”。
在翻译成中文时,常见的对应词有“外貌”、“外表”、“出现”等,需根据上下文选择合适的表达。
二、表格展示
英文单词 | 中文解释 | 使用场景示例 | 常见搭配 |
appearance | 外表、外貌 | 他那整洁的外表给人留下了深刻印象。 | first impression, physical appearance |
appearance | 出现、到场 | 会议开始前,所有与会者都按时到场。 | make an appearance, show up |
appearance | 外观、呈现方式 | 这款手机的外观设计非常现代。 | product appearance, visual appearance |
三、注意事项
- “Appearance” 强调的是“外在表现”,而非内在品质。
- 在口语中,有时会用“look”来替代“appearance”,但两者语气略有不同。
- 在正式写作中,建议根据上下文选择更准确的表达方式。
通过以上分析可以看出,“appearance”的中文翻译并非固定不变,而是需要结合具体语境灵活处理。掌握其多义性和使用习惯,有助于提高英语理解和表达能力。