【sweat中文是什么意思】“sweat”是一个英文单词，常见于日常交流和书面语中。在中文中，“sweat”通常翻译为“汗水”或“出汗”，具体含义会根据上下文有所不同。以下是对“sweat”的详细解释与中文翻译对照。
一、
“sweat”主要表示身体因运动、炎热、紧张或压力而产生的液体——即汗水。它既可以作为名词使用，也可以作为动词使用，表示“出汗”的动作。在不同语境下，它的含义可能略有不同，比如：
- 名词：汗水、汗液
- 动词：出汗、努力（引申义）
此外，在口语中，“sweat”有时也用来形容“辛苦”或“付出努力”。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法示例 |
| sweat | 汗水/出汗 | 名词 | He was covered in sweat after the run. |
| sweat | 出汗 | 动词 | She started to sweat during the exam. |
| sweat | 努力/辛苦 | 名词 | It takes a lot of sweat to succeed. |
| sweat | 热/炎热 | 名词 | The weather is too hot, I'm sweating. |
三、使用建议
在实际使用中，应根据上下文选择合适的中文翻译。例如：
- “He worked hard and broke a sweat.” 可以翻译为“他努力工作，出了汗。”
- “This job requires a lot of sweat.” 可以翻译为“这份工作需要很多努力。”
四、小结
“sweat”在中文中的含义丰富，可以根据语境灵活翻译。无论是表示身体上的汗水，还是引申为努力和辛苦，都需要注意语境的准确性，以确保表达清晰自然。
