《稚子弄冰》是宋代诗人杨万里创作的一首描写儿童天真活泼的小诗。这首诗生动地描绘了孩子们在冬日里玩冰的有趣场景,充满了生活气息和童趣。
原文:
稚子金盆脱晓冰,
彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响,
忽作玻璃碎地声。
注释:
稚子:幼小的孩子。
金盆:金属制的盆子,这里指铜盆。
脱晓冰:清晨从铜盆中取出冻结的冰块。
钲(zhēng):古代的一种打击乐器,形状像钟。
磬(qìng):一种打击乐器,形状像曲尺。
玻璃:此处指冰块。
译文:
清晨,小孩子从铜盆里取出冻好的冰块,
用彩色丝线穿起来当作银钲。
敲击冰块发出的声音如同玉磬般清脆,
传遍树林,忽然间冰块落地摔碎,发出清脆的声音。
这首诗通过细腻的描写,展现了孩子们纯真的快乐以及冬日里的生活情趣。诗人以孩童的视角观察世界,捕捉到了生活中最简单的快乐瞬间,给人以清新自然的感受。