【咪走鸡什么意思粤语】“咪走鸡”是粤语中的一句俚语，常见于广东地区，尤其在日常口语交流中使用。这句话字面意思是“不要跑鸡”，但实际含义远不止于此，它带有调侃、讽刺或劝诫的意味，具体用法和语境会影响其含义。
“咪走鸡”是粤语中的一个非正式表达，通常用于劝告别人不要轻易离开或放弃，尤其是在某些关键时刻或重要场合。它的语气可能带有一定的戏谑或严厉，具体含义需要结合上下文来理解。在不同语境下，“咪走鸡”可以表示“别跑”、“别走”、“别放弃”等意思。
表格说明：
| 词语 | 拼音 | 含义 | 使用场景 | 语气 | 备注 |
| 咪走鸡 | Mui5 zou2 zai1 | 不要跑鸡 | 劝阻、调侃、提醒 | 戏谑、严肃 | 非正式用语，多用于口语 |
| 字面意思 | - | 不要跑走鸡 | - | - | 实际含义与字面不同 |
| 常见用法 | - | “咪走鸡啦，等下有好戏睇！” | 劝人留下看事态发展 | 轻松、调侃 | 常用于朋友之间 |
| 引申义 | - | 不要轻言放弃 | - | 严肃、鼓励 | 在特定情境下可作鼓励 |
| 注意事项 | - | 避免在正式场合使用 | - | - | 易引起误解 |
语境举例：
- 朋友吵架时：
“咪走鸡啦，唔使咁冲动。”（别走啊，别那么冲动。）
- 比赛关键时刻：
“咪走鸡！你仲未输！”（别走，你还没输呢！）
- 工作场合：
“咪走鸡，公司都系你个位！”（别走，公司就靠你了！）
总的来说，“咪走鸡”是一个具有地方特色的粤语表达，虽然字面看起来有些奇怪，但在实际使用中却非常生动、形象，能够传达出说话者的情感和态度。如果你在广东地区生活或与当地人交流，了解这个词的意思会让你更贴近当地文化。
