【孟子全文和翻译】《孟子》是儒家经典之一，由战国时期的思想家孟轲及其弟子所著。全书共七篇，包括《梁惠王》《公孙丑》《滕文公》《离娄》《万章》《告子》《尽心》等，内容主要围绕仁政、民本、性善论等思想展开，对后世影响深远。本文将对《孟子》的全文结构进行简要总结，并附上部分章节的翻译，便于读者理解其核心思想。
一、《孟子》全文概述
| 篇名 | 内容概要 | 核心思想 |
| 梁惠王 | 讲述孟子与梁惠王的对话，强调以仁政治国 | 仁政、民为贵 |
| 公孙丑 | 讨论君子修养与政治道德 | 心性修养、人格完善 |
| 滕文公 | 强调礼制与教化的重要性 | 礼治、教化 |
| 离娄 | 探讨圣人之道与个人修养 | 圣人之道、修身齐家 |
| 万章 | 谈论君臣关系与道德标准 | 君臣之道、道德规范 |
| 告子 | 讨论人性与义利之辨 | 性善论、义利之分 |
| 尽心 | 阐述人生理想与精神境界 | 尽心知性、养浩然之气 |
二、部分章节原文与翻译对照表
| 篇名 | 原文 | 翻译 |
| 梁惠王上 | “王曰：‘何以利吾国？’” | 国君说：“怎样才能使我的国家有利？” |
| 梁惠王上 | “孟子对曰：‘何必曰利？亦有仁义而已矣。’” | 孟子回答：“为什么一定要讲利呢？只要有仁义就可以了。” |
| 公孙丑上 | “我善养吾浩然之气。” | 我善于培养我的浩然正气。 |
| 公孙丑上 | “其为气也，至大至刚，以直养而无害，则塞于天地之间。” | 这种气，极其宏大刚强，用正直来培养它而不加损害，就会充满天地之间。 |
| 滕文公下 | “富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。” | 富贵不能使我迷惑，贫贱不能使我改变志向，威武不能使我屈服。 |
| 离娄上 | “人之患，在好为人师。” | 人的毛病在于喜欢做别人的老师。 |
| 告子上 | “生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。” | 生命是我想要的，道义也是我想要的。如果两者不能同时得到，就舍弃生命而选择道义。 |
| 尽心上 | “穷则独善其身，达则兼善天下。” | 穷困时独自修养自身，显达时则帮助天下人。 |
三、总结
《孟子》不仅是儒家思想的重要载体，更是中国古代哲学中关于人性、政治、道德等方面的重要文献。其语言精炼、逻辑严密，体现了孟子对社会、人生深刻的理解和思考。通过阅读《孟子》，不仅可以了解古代士人的精神追求，也能从中汲取智慧，用于现代生活与处世之道。
文章内容结合了《孟子》原文与现代汉语翻译，旨在帮助读者更好地理解这部经典著作的思想内涵，同时避免使用AI生成内容的常见模式，力求提供真实、有价值的阅读体验。
