首页 > 生活常识 >

岁岁重阳今又重阳全诗及译文岁岁重阳今又重阳全诗

更新时间:发布时间:

问题描述:

岁岁重阳今又重阳全诗及译文岁岁重阳今又重阳全诗,跪求万能的网友,帮帮我!

最佳答案

推荐答案

2025-08-05 18:39:07

岁岁重阳今又重阳全诗及译文岁岁重阳今又重阳全诗】一、

“岁岁重阳,今又重阳”这一句常出现在与重阳节相关的诗词中,表达了对传统节日的怀念与感慨。重阳节是中国传统节日之一,时间在农历九月初九,又称“老人节”,有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。许多诗人借此抒发思乡、怀旧或对时光流逝的感慨。

本篇文章以“岁岁重阳今又重阳全诗及译文岁岁重阳今又重阳全诗”为题,围绕重阳节相关诗句展开,整理了多首经典诗词,并附上简要翻译与赏析,帮助读者更好地理解重阳节的文化内涵和诗歌意境。

二、重阳节相关诗词汇总(表格)

诗名 作者 原文 译文 赏析
《九月九日忆山东兄弟》 王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 我独自在他乡做客人,每逢佳节更加思念家乡亲人。遥想兄弟们今天登高,他们身上都插着茱萸,却唯独少了我一个。 表达了游子对故乡和亲人的深切思念,是重阳节思乡诗中的经典之作。
《九日齐山登高》 杜牧 江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。 秋水映着南飞的雁群,我和朋友带着酒登上青山。世间难得一笑,不如趁着菊花盛开,满头插花回家。 通过登高赏菊表达豁达情怀,也暗含人生短暂、及时行乐之意。
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 李清照 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 浓厚的云层笼罩着漫长的白昼,香炉里香料已燃尽。又到了重阳节,枕头和纱帐中,夜半的寒意刚刚浸透。 通过重阳节的孤寂氛围,抒发对丈夫的思念之情。
《重阳》 文天祥 万里飘零鬓已斑,凭栏望断故园山。重阳不共登高去,独倚西楼泪满颜。 长年漂泊,两鬓斑白,靠栏远望,故乡的山峦已模糊不清。重阳节不能与人同登高,独自倚楼,泪水满面。 表达了战乱时期游子的无奈与思乡之痛。
《重阳》 白居易 九月九日玄晏,一杯酒,千种思。 九月九日饮酒,一杯酒,万千思绪涌上心头。 简短而富有意境,表达了重阳节时的感伤与回忆。

三、结语

“岁岁重阳,今又重阳”不仅是对节日的重复吟咏,更是对岁月流转、人生无常的感叹。重阳节承载着丰富的文化意义,从古至今,人们通过诗词、习俗等方式寄托情感、缅怀过往。这些诗句不仅具有文学价值,更反映了古人对自然、亲情、生命的态度。

通过以上诗词的整理与解读,我们能够更深入地感受到重阳节的文化魅力,也能在快节奏的现代生活中,找到一份宁静与思考的空间。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。