【掂粤语什么意思】“掂”是粤语中一个常见的词汇，常用于日常交流中，表达一种肯定、满意或顺利的意思。在不同语境下，“掂”可以有不同的含义，但总体上带有积极的意味。以下是对“掂粤语什么意思”的详细解释。
一、
“掂”在粤语中是一个非常口语化的词，通常用来表示“好”、“没问题”、“可以”等意思。它既可以作为形容词，也可以作为动词使用。在不同的语境中，“掂”可以传达出轻松、自信、满意等情绪。例如：“点解唔掂？”意思是“为什么不OK？”，而“我掂”则是“我没问题”的意思。
此外，“掂”在某些情况下也带有轻微的贬义，比如“你真掂”，可能带有讽刺意味，需根据上下文判断具体含义。
二、表格展示
| 词语 | 粤语拼音 | 中文意思 | 用法举例 | 含义说明 |
| 掂 | dim2 | 好、没问题、可以 | 我掂 | 表示自己没问题或事情顺利 |
| 掂 | dim2 | 满意、合适 | 佢讲得真掂 | 表示对方说得很好、很合适 |
| 掂 | dim2 | 算了、算了 | 掂啦 | 表达放弃或接受现状 |
| 掂 | dim2 | 高兴、得意 | 佢真掂 | 表示对方很得意或炫耀 |
| 掂 | dim2 | 完成、结束 | 件事掂咗 | 表示事情已经完成 |
三、注意事项
- “掂”在粤语中使用频率很高，尤其在口语中。
- 不同语境下含义可能不同，需结合上下文理解。
- 在正式场合中较少使用“掂”，更倾向于使用标准普通话表达。
总之，“掂”是一个非常实用且富有表现力的粤语词汇，掌握它的正确用法有助于更好地理解和使用粤语。
