青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
这首诗出自《诗经·郑风》，是一首描写思念之情的经典之作。以下是对这首诗的现代汉语翻译：
你那青色的衣领啊，深深萦绕在我的心头。虽然我没有去见你，难道你就不能给我一点消息吗？
你那青色的佩玉带啊，常常让我思念不已。虽然我没有去找你，难道你就不能来见我吗？
我独自徘徊在城楼上，一天没有见到你，就好像隔了三个月那么漫长。
通过这首诗，我们可以感受到诗人对远方之人的深切思念和期盼。这种情感跨越了时空，至今仍然能够引起人们的共鸣。
