jiāng jìn jiǔ, bēi qiě gāo

将 进 酒，杯 且 高

qǐ wǒ gù dān qín

岂 我 故 单 覆

bù jiàn huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái

不 见 黄 河 之 水 天 上 来

bù fù dōng hǎi dǐng fēng léi

不 覆 东 海 顶 风 雷

rén shēng dé yì xū jìn huān

人 生 得 意 须 尽 欢

mò cè huá nián shǎo

莫 测 华 年 少

dàn jiàn bēi zhōng mǎn

但 见 杯 中 满

bù zhī hé chǔ yǒu tiān liáng

不 知 何 处 有 天 凉

zhòng kāng zhī yǐn yào

钟 康 之 引 药

jìn qǔ zhī zài xiōng

近 取 之 在 胸

bù wéi ér shēng jiǔ

不 为 儿 生 酒

wéi yǒu shēng lǎo bìng sǐ qù

唯 有 生 老 病 死 去

bù jiàn gù rén lái

不 见 故 人 来

bù jiàn gù rén guī

不 见 故 人 归

shì jiān bù jiàn rén shēng lǎo

世 间 不 见 人 生 老

zhī yǒu qīng shān zhǐ jiǔ kāi

只 有 青 山 指 酒 开

这首诗通过注音的方式展现了《将进酒》的韵律之美，同时在内容上保留了原作的精神内涵。诗中表达了诗人对人生短暂的感慨以及及时行乐的思想，同时也流露出对友情的珍视和对自然美景的向往。希望读者能从中感受到古人的智慧与情怀。