【孩儿立志出乡关全诗及翻译】一、
“孩儿立志出乡关”是一句广为流传的诗句，常被误认为是毛泽东的名句，实际上该句出自近代革命者汪兆铭（汪精卫）早年所作的一首诗。原诗为：
> 《七绝·少年行》
> 孩儿立志出乡关，
> 学不成名誓不还。
> 埋骨何须桑梓地，
> 人生无处不青山。
这首诗表达了诗人年轻时志在四方、立志成才、不畏艰难的决心和豪情。虽然该诗常被误传为毛泽东所作，但其精神内涵与青年立志、追求理想的主题相符，因此在教育和励志领域广泛传播。
为了帮助读者更好地理解这首诗，以下是对原诗的逐句翻译，并以表格形式呈现。
二、全诗及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 孩儿立志出乡关 | 我年少时立下志向，决心离开家乡 |
| 学不成名誓不还 | 如果学业没有成就，发誓不回故乡 |
| 埋骨何须桑梓地 | 死后何必埋葬在故乡的土地上 |
| 人生无处不青山 | 人生的道路处处都有青山可依 |
三、补充说明
1. 作者背景：
此诗作者为汪兆铭（即汪精卫），他是清末民初的政治人物，早年参与革命活动，曾因刺杀清朝官员而闻名。后来因政治立场变化，成为历史争议人物。
2. 诗句含义：
这首诗体现了青年时期对理想的执着追求，以及不甘于平凡、勇于闯荡的精神。尽管诗中表达的是个人志向，但其积极向上的态度具有普遍意义。
3. 常见误解：
由于此诗语言简练、气势恢宏，常被误传为毛泽东所作。但实际上，毛泽东的诗句风格与此不同，且他并未创作过类似内容。
四、结语
“孩儿立志出乡关”虽非毛泽东之作，但其蕴含的奋斗精神和远大志向，仍值得后人学习和借鉴。无论身处何地，坚定目标、勇往直前，才是实现人生价值的关键。
