【remain的意思】“remain”是一个英语动词，常见于日常交流和书面语中。它主要表示“保持、继续存在、留下”等含义。根据不同的语境，“remain”可以有不同的用法和搭配。
一、
“remain”在英语中是一个多义词，常用于描述状态的持续或事物的存在。它既可以作为及物动词，也可以作为不及物动词使用。常见的用法包括：
- 保持某种状态：如“remain calm（保持冷静）”
- 继续存在：如“the house remains standing（房子依然矗立）”
- 留下、逗留：如“he remained in the room（他留在房间里）”
- 剩余、剩下：如“there are 5 apples remaining（还剩5个苹果）”
此外，“remain”还可以与形容词、名词或介词短语连用，表达更丰富的含义。
二、表格展示
| 单词 | 中文意思 | 用法举例 | 词性 | 说明 |
| remain | 保持、继续存在、留下 | He remained silent. | 动词 | 不及物动词，表示状态持续 |
| remain | 剩下、余下 | There are 10 books remaining. | 动词 | 表示数量剩余 |
| remain | 留下、逗留 | She remained in Paris for a month. | 动词 | 表示地点停留 |
| remain | 保持、维持 | The plan remains unchanged. | 动词 | 表示状态不变 |
| remain | 停留、未离开 | The door remains open. | 动词 | 描述物体状态 |
三、使用建议
在实际使用中，要注意“remain”的不同搭配和语境。例如：
- “remain + 形容词”：如“remain healthy（保持健康）”
- “remain + 名词”：如“remain in the hospital（留在医院）”
- “remain + 过去分词”：如“the problem remains unsolved（问题仍未解决）”
此外，避免将“remain”与“stay”混淆，虽然两者都有“停留”的意思，但“stay”更强调暂时性的停留，而“remain”则更多用于描述状态的持续或存在的事实。
通过以上总结和表格，可以更清晰地理解“remain”的多种含义和用法，帮助你在写作和口语中更准确地使用这个词。
