【try（to及do和try及doing的区别）】在英语学习中，"try to do" 和 "try doing" 是两个常见但容易混淆的短语。虽然它们都含有“尝试”的意思，但在用法和含义上存在明显差异。为了帮助大家更好地理解和运用这两个结构，本文将从语法功能、使用场景以及例句等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示两者的不同。
一、基本含义对比
| 项目 | try to do | try doing |
| 含义 | 尝试去做某事（强调努力或目的） | 尝试做某事（强调尝试的动作本身） |
| 动作主体 | 通常指人主动去尝试 | 强调尝试某种行为或方法 |
| 结果导向 | 带有目的性，可能成功也可能失败 | 更多是探索性的尝试，不一定是结果导向 |
二、语法功能与用法说明
1. try to do
- 表示“试图做某事”，强调的是主观努力或意图。
- 通常用于表达一种目标导向的行为，即你希望完成某件事，但不一定能成功。
- 例如：
- I tried to call her, but she didn’t answer.
（我试着给她打电话，但她没接。）
- He tried to explain the problem, but no one understood.
（他试图解释这个问题，但没人明白。）
2. try doing
- 表示“尝试做某事”，强调的是尝试某个动作或方法。
- 更多用于描述尝试某种方式来达到某个目的，而不是单纯地“做”这件事。
- 例如：
- I tried eating less, but I still gained weight.
（我试着少吃点，但体重还是增加了。）
- She tried painting, and it turned out great.
（她试着画画，结果很好。）
三、常见搭配与使用场景
| 搭配 | 用法说明 |
| try to do sth | 表示“试图做某事”，常用于表达努力、愿望或计划 |
| try doing sth | 表示“尝试做某事”，常用于表达实验性或探索性的行为 |
四、常见错误对比
| 错误句子 | 正确句子 | 说明 |
| I tried to learn English by myself. | I tried learning English by myself. | “try learning”更自然，表示尝试学习的方式 |
| He tried to fix the car, but it was too difficult. | He tried fixing the car, but it was too difficult. | “try fixing”更强调尝试修理这个动作本身 |
五、总结
| 项目 | try to do | try doing |
| 含义 | 尝试去做某事（强调努力或目的） | 尝试做某事（强调尝试的动作） |
| 用法 | 用于表达主观意愿或目标 | 用于表达尝试某种方法或行为 |
| 侧重点 | 努力、目的 | 方法、过程 |
| 频率 | 常见于日常表达 | 常见于建议或实验性行为 |
通过以上分析可以看出，“try to do”和“try doing”虽然都含有“尝试”的意思，但它们在语义和使用上有着明确的区分。掌握这些差异，有助于我们在实际交流中更准确地表达自己的意思，避免误解。
