在使用 OS X EI Capitan 系统时，如果您需要对连接的外接硬盘进行格式化操作，可以按照以下步骤来进行。这不仅可以帮助您快速完成格式化任务，还能确保您的数据安全和设备正常运行。

首先，确保您的外接硬盘已经正确连接到电脑上，并且被系统识别。您可以点击屏幕左上角的苹果图标，选择“关于本机”，然后查看“存储”部分，确认硬盘是否出现在列表中。

接下来，打开“磁盘工具”。您可以通过 Spotlight 搜索功能（按下 Command + Space 键）输入“磁盘工具”来快速找到并打开它。

在磁盘工具窗口中，您会看到左侧列出的所有磁盘和分区。找到您想要格式化的外接硬盘，选中它。注意，选择正确的磁盘非常重要，以免误操作导致重要数据丢失。

然后，点击顶部菜单栏中的“抹掉”选项。在这里，您可以选择文件系统类型。对于大多数用户来说，默认的 Mac OS 扩展（日志式）是一个不错的选择，因为它与 OS X 系统兼容性最好。当然，如果您需要与其他操作系统（如 Windows）共享此硬盘，则可以选择 ExFAT 或 FAT32 格式。

接着，为硬盘输入一个新名称，这将是您在 Finder 中看到的硬盘名称。最后，点击“抹掉”按钮开始格式化过程。

整个过程可能需要几分钟时间，具体取决于硬盘的大小和速度。完成后，您的外接硬盘将会被重新格式化，并准备好存储新的数据。

通过以上步骤，您可以轻松地在外接硬盘上执行格式化操作。请务必在操作前备份好所有重要数据，以避免不必要的损失。希望这些信息能帮到您！