【adopt是什么意思】“Adopt”是一个常见的英文动词，意思是“收养、采用、采纳、接受”。根据不同的语境，它可以有不同的含义。以下是对“adopt”的详细解释和用法总结。
一、基本含义
| 英文 | 中文解释 | 例句 |
| adopt | 收养（通常指领养孩子） | They decided to adopt a child from China. |
| adopt | 采用（方法、技术等） | The company adopted a new strategy. |
| adopt | 采纳（观点、建议等） | The committee adopted the proposal. |
| adopt | 接受（一种态度或行为） | He adopted a more positive attitude. |
二、常见用法
1. 收养
- 常用于法律或家庭背景中，指将他人子女纳入自己的家庭。
- 例如：She was adopted by a couple when she was young.
2. 采用/采纳
- 多用于工作、学习、研究等领域，表示选择使用某种方式、方法或观点。
- 例如：The government has adopted new environmental policies.
3. 接受/采取
- 表示接受某种思想、行为或生活方式。
- 例如：He adopted a vegetarian lifestyle.
三、常见搭配
| 搭配 | 释义 | 例句 |
| adopt a child | 收养一个孩子 | They are planning to adopt a child next year. |
| adopt a policy | 采用一项政策 | The city council adopted a new traffic policy. |
| adopt a habit | 养成一个习惯 | She adopted the habit of reading every night. |
| adopt a position | 采取一个立场 | The company adopted a neutral position on the issue. |
四、与相近词的区别
| 单词 | 含义 | 与“adopt”的区别 |
| take | 带走、拿取 | 强调动作本身，不强调接受或采纳 |
| accept | 接受 | 更强调心理上的认可，而非行动上的采纳 |
| choose | 选择 | 强调主动挑选，不涉及采纳或接受 |
五、总结
“Adopt”是一个多功能的动词，主要含义包括“收养”、“采用”、“采纳”和“接受”。在不同语境中，它的具体含义会有所不同。掌握其不同用法有助于更准确地理解和使用这个单词。
| 关键点 | 内容 |
| 含义 | 收养、采用、采纳、接受 |
| 常见搭配 | adopt a child, adopt a policy, adopt a habit |
| 用法场景 | 家庭、政策、方法、态度等 |
| 相近词 | take, accept, choose |
通过以上总结，你可以更好地理解“adopt”这个词的多种含义和用法。
