原文如下：
鲋鱼曰：“我得斗升之水然活耳。君乃言此，不如早索我于枯鱼之肆。”
译文为：
鲋鱼说：“我只要一斗一升的水就能活下去。你这样说，还不如早点到卖干鱼的市场去找我。”
这则故事通过鲋鱼与行人的对话，表达了在困境中寻求帮助的重要性。鲋鱼并不需要过多的资源，只需一点点的帮助就能度过难关，而行人却未能及时给予援助，最终只能在市场寻找已经干枯的鲋鱼。
这个故事提醒我们，在他人遇到困难时，应尽己所能提供帮助，哪怕只是微不足道的支持，也可能对身处困境的人产生巨大的影响。同时，这也反映了古代哲学家对于人与人之间互助关系的深刻思考。
以上便是关于涸辙之鲋的故事及其翻译的简要分析。希望这些内容能够帮助大家更好地理解这一经典寓言的意义。
