【哀江头杜甫原文及译文】《哀江头》是唐代著名诗人杜甫创作的一首诗，作于安史之乱后，抒发了诗人对国家破败、人民流离失所的深切悲痛。这首诗以江水为引，表达了作者对盛唐气象消逝的哀悼与对现实的感慨。
一、原文
> 少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。
> 江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？
> 忆昔霓旌羽扇，半卷红旗，风尘黯黯，狼烟起处，龙颜不复，宫阙无依。
> 君臣留滞，万里飘零，旧时歌舞，今日凄凉。
> 胡骑窥江，铁骑如云，长安城破，百姓流离。
> 玉树琼枝，昔日繁华，今成废墟，满目疮痍。
> 江水东流，无情依旧，而人已非，物亦非。
> 哀江头，泪满衣，国破家亡，谁人知？
二、译文
我这个住在少陵的老者，默默哭泣，在春天里悄悄走在曲江边。
江边的宫殿紧闭着千重门，那细柳和新蒲，又为谁而绿？
回忆过去，天子仪仗如霓虹般辉煌，军旗如风，战鼓如雷，战火四起，龙颜不再，宫阙也失去了依靠。
君臣被困，漂泊万里，曾经的歌舞升平，如今只剩凄凉。
胡人的骑兵窥视着江水，铁骑如云，长安城被攻破，百姓流离失所。
昔日的玉树琼枝，繁华一时，如今却成了废墟，满目疮痍。
江水东流，依旧无情，而人已非，物亦非。
哀叹江头，泪水沾湿了衣襟，国家破碎，家庭灭亡，有谁能知道呢？
三、总结与对比表格
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 哀江头 |
| 作者 | 杜甫 |
| 创作背景 | 安史之乱后，国家动荡，人民流离 |
| 主题思想 | 对国家衰败、人民苦难的深切同情与哀悼 |
| 诗歌风格 | 沉郁顿挫，情感深沉，语言凝练 |
| 重点意象 | 江水、宫殿、细柳、新蒲、玉树琼枝等 |
| 表达方式 | 抒情为主，兼有叙事与写景 |
| 情感基调 | 悲怆、哀婉、无奈 |
| 现实意义 | 反映战乱对社会的破坏，表达对和平的渴望 |
四、结语
《哀江头》不仅是杜甫个人情感的宣泄，更是对一个时代的深刻反思。它以江水为线索，勾勒出一幅战乱后的惨淡图景，展现了诗人忧国忧民的情怀。通过这首诗，我们不仅能感受到杜甫的文学才华，更能体会到他对家国命运的深切关怀。
