【delicate是什么意思】“delicate”是一个英文单词，常见于日常英语中，意思是“精致的”、“细腻的”或“敏感的”。它既可以形容物体的质地、外观，也可以用来描述人的性格或情感状态。在不同的语境下，“delicate”可以有多种含义，因此理解其具体用法非常重要。
2、直接用原标题“delicate是什么意思”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、
“Delicate” 是一个常见的英文形容词，具有多层含义，具体意义取决于上下文。它可以指事物的精细、脆弱，也可以表示人的情感细腻或处理问题时的谨慎态度。在日常使用中，这个词常用于描述艺术作品、物品设计、人际关系以及某些需要小心处理的情况。
为了更清晰地展示它的含义和用法，以下是一份关于“delicate是什么意思”的详细说明，包括不同语境下的解释与例句。
二、表格：delicate 的含义及用法
| 中文解释 | 英文释义 | 用法举例 | 说明 |
| 精致的 | delicate | The vase is very delicate. | 描述物体的精细或易碎性 |
| 细腻的 | subtle | Her voice was delicate and soft. | 形容声音、情感等细腻柔和 |
| 敏感的 | sensitive | It's a delicate subject. | 指话题或情况容易引起争议或情绪波动 |
| 脆弱的 | fragile | The situation is delicate. | 表示局势不稳定或容易破坏 |
| 小心处理的 | handled with care | We need to handle this matter delicately. | 表示对事情要谨慎对待 |
三、总结
“Delicate” 是一个多义词，根据上下文可以表示“精致的”、“细腻的”、“敏感的”或“脆弱的”。在使用时要注意语境，以确保准确传达意思。无论是描述物品、情感还是处理问题的方式，这个词都能体现出一种细致、谨慎的态度。
通过上述表格，我们可以更直观地理解 “delicate 是什么意思”，并掌握其在不同场景中的使用方法。
