【audacious翻译】2.
在英文中,“audacious”是一个形容词,常用于描述某人或某事具有大胆、勇敢、无畏的特质。它通常带有一种积极的意义,表示一种敢于挑战常规、不惧风险的精神。然而,在不同的语境下,“audacious”也可能带有轻微的贬义,比如在某些情况下,它可能暗示冒失或鲁莽。
为了更清晰地理解“audacious”的含义和用法,以下是对该词的总结与分析:
“Audacious”是英语中一个表达大胆、勇敢、无畏的词汇,常见于描述行动、计划或人物性格。它强调的是突破常规、勇于冒险的精神。在正式或文学语境中,这个词往往带有褒义;但在某些情况下,也可能被用来批评一个人过于激进或不够谨慎。
表格展示:
词语 | 英文原词 | 中文翻译 | 词性 | 释义 | 使用场景 | 情感色彩 |
Audacious | Audacious | 大胆的、勇敢的、无畏的 | 形容词 | 敢于挑战常规、不惧风险 | 表扬勇气、描述冒险行为 | 褒义(多数情况) |
可能带有轻度贬义,如“鲁莽” | 批评冒失行为 | 贬义(少数情况) |
使用示例:
- 褒义用法:
The company launched an audacious plan to enter the global market.
这家公司推出了一个大胆的计划,以进入全球市场。
- 贬义用法:
His audacious behavior led to a serious mistake.
他的鲁莽行为导致了一个严重的错误。
总结:
“Audacious”是一个富有表现力的词汇,能够准确传达出一种敢于挑战、不惧困难的态度。在写作或口语中,合理使用这个词可以增强语言的表现力和感染力。但需要注意语境,避免因用词不当而产生误解。