在日常交流中，我们常常会遇到一些简单的词汇或短语，它们看似简单，但若要准确地翻译成另一种语言，却可能需要一定的技巧和背景知识。今天，我们就来聊聊中文里的“签字”，用英语该如何表达。

“签字”这个动作，在英语中最常见的表达是“sign”。这是一个非常通用的词，可以用来表示签署文件、签名确认等。例如，当你收到一份合同需要签署时，你可以说“I need to sign this contract.”（我需要在这份合同上签字）。此外，“sign”还可以用于其他场合，比如在公共场合签名留念，也可以用“sign”来表达，如“Would you mind signing your name here?”（你能在这里签个名吗？）。

除了“sign”之外，还有一些特定场景下的表达方式。比如，在正式场合或者法律文件上签字，可能会用到“affix one’s signature”或者“put one’s signature on the document”。这些表达方式更加正式，通常出现在比较严肃的场合。

另外，如果你是在某种表格或者文件上签字，还可以说“stamp and sign”，这里的“stamp”指的是盖章，而“sign”则是签名的意思。这种表达常见于需要同时盖章和签名的情况下。

通过以上的介绍，我们可以看到，“签字”在英语中有多种表达方式，具体使用哪一种，取决于具体的语境和场合。希望这些信息能帮助你在实际应用中更加自如地运用英语进行沟通。下次再有人问你“签字用英语怎么说”，你就可以胸有成竹地给出答案了！